les Tohsho,
sont les
-maitres artisans-
qui forgent la lame
du sabre.
nos katanas
sont fabriqués, de la façon excellente des Tohsho,
les maitres artisans
ont chacun leur façon
de travailler.
la lame tohshin supérieure,
est très difficile à forger.
bien aiguisée la lame
est fabriquée
en fers combinés,
souple et dur.
ils sont travaillés
plusieurs fois
à température
de forge.
à la fin,
- la signature Mei -
du fabricant
est gravé sur
le nakago - la soie de la lame
(base de la lame).