les Tohsho,sont les -maitres
artisans- qui forgent la lame du sabre. nos katanas sont fabriqués,
de la façon excellente des Tohsho,les maitres artisans ont chacun leur
façon de travailler.
la lame tohshin supérieur, est trés difficile à forger.
bien aiguisé la lames est fabriqué en fers combinés,
souple et dur.
ils sont travaillés plusieurs fois à températures de
forge.
à la fin, - la signature Mei - du fabricant est gravé sur le
nakago
( base de la lame).
thosho is tempering tohshin
In order to satisfy demand of making better tohshin, the technique has been
researched by the tohshos
for a long time from generation to generation.
superior tohshin is hard to be bent and broken, and has the finest sharpness.
tohshin is made from iron which is combined several kind of soft and hard
irons.
It is repeatedly heated and folded many times and tempered.
An finally, the Mei (tohshos signature) is engraved
on its Nakago (sword tang).
